助理/秘书(1名)
一、任职要求
(一)专业要求及背景
1、专科或本科以上学历,理工科专业(材料学、化学专业优先);
2、年龄23岁-40岁之间,形象气质佳;精通日语和中文,口语表达清晰,可无障碍参加中文会议与文档撰写;日本籍优先。
(二)经验要求
1、对制造业研发有一定了解;
2、熟悉公文写作,熟练使用办公软件;
3、熟悉日本企业文化、商务礼仪及决策流程;能协调中、日团队文化差异,处理敏感问题(如文化冲突、决策风格差异)。
(三)工作地点:
日本相模原市、东京市;中国上海市;
(四)职业素养要求
1、坚守职业道德,严守公司保密制度,责任心强;
2、较强的协调能力,能联动研发;
3、抗压能力强,适应快节奏工作环境。
二、岗位职责
(一)商务对接
1、参与商务谈判、客户接待等商务活动;
2、负责会议准备工作,进行会议记录并整理会议纪要(中、日文,参加技术交流和市场推广时需撰写中、日双语通讯稿);
3、维护与日本合作方及政府机构的关系。
4、协调日本公司一般性事务工作。
(二)技术对接
1、负责在日本研发项目的跟进,定期了解并汇报工作进展;
2、负责日本研发人员和中国技术人员的文档对接工作。
(三)文书工作
1、负责日本公司的文件翻译(中、日文)和呈批工作;
2、负责日本公司定期工作总结和计划等文件的翻译工作;
3、管理中、日双语档案、公章及证照等重要文件。
三、薪资待遇
工资面议;五险一金;免费工作餐;带薪年休假。
办公地点:上海市青浦区华新镇华志路1388号华新·中交数字智造港3号楼
招聘联系人:杨先生,联系电话:13538850186,邮箱:hydrogen502r@163.com